제주 사투리 번역기 | 제주도 방언 간단하게 이해하는 방법 | "혼저 옵서예"라는 말을 들어본 적 있으신가요? 많은 분들이 혼자오라는 얘기로 알고 있지만 제주도를 방문했던 분들이라면 한 번쯤 들어봤을 이 인사말은 "어서 오세요"라는 뜻입니다.