Container gardening is a great way to bring a bit of nature into your home. Here's everything you need to know before you get started.