Fabric yoyos are a classic way to use up scraps in your sewing room. Here's how to make a fabric yoyo + ideas for using them in other projects.