At the outer reaches of the known Universe, entire galaxies - and all of the stars, planets, and alien species they may contain - are disappearing.