Microsoft's newest stunt with Windows 10 is experimenting with your device's settings. Here's how you can stop them from doing this.