Know your renters rights before you sign a lease agreement: from the pet policy to the protocol for returning your security deposit.