With the release of iOS 9, more cellular carriers have enabled Wi-Fi Calling, including one of America’s largest, AT&T. The other big carrier, Verizon, is soon to follow. Here’s a rundown.