Open a drive's properties window, and you'll see an option to "compress this drive to save disk space" on Windows.