We interviewed educators with decades of experience in teaching ELLs and tapped a network of experts and observers to find the strategies that work.