Security researchers in Germany have created an app that claims to detect International Mobile Subscriber Identity (IMSI) catchers that are used to track and eavesdrop on phone calls.