Cracks in the ceiling can be cosmetic or indicative of a serious structural problem. Here's how to determine the cause of your ceiling cracks—and fix them.