If you teach Dante's Inferno, this activity is the PERFECT way to engage your readers while modernizing the text. Hozier's 2023 album, Unreal Unearth, is entirely based on Dante's descent into and emergence from Hell. It serves as the ideal pairing for deeply understanding the original text of Inferno in a creative and engaging way. This product has you covered from start to finish. And BONUS: this product features Spanish translations and accommodations. The entire package includes: An overview of how to run the activity with a table of contents page for easy reference Directions for the activity for your students -- translated into Spanish A ready-to-go rubric for assessing students -- translated into Spanish For every circle/location of Hell: a worksheet for quick review of the location For every circle/location of Hell: poignant, selected excerpts from Dante's original text, Inferno, with annotated notes for more challenging vocabulary and higher-level thinking questions For every circle/location of Hell: an overview of Hozier's corresponding song and its lyrics, complete with a hyperlink to the song on YouTube For every circle/location of Hell: an analysis worksheet for students to really dig deep in their comparison of the circle of Hell and Hozier's song For every circle/location of Hell: a graphic organizer to help students synthesize all of this information SPECIAL NOTE: This product comes with an expertly translated Spanish worksheet for every single reference listed above. It's the perfect way to be a more inclusive teacher for your Spanish speakers. BONUS: There are three pages of bonus content at the end of this resource. They feature a modified assignment if you have less immersed Spanish speakers in your classroom. Instead of a comparative analysis between circle and song, the accommodated version has ELLs put together their own playlist of songs based on the circles of Hell. Circles 2 and 9 are featured with the option for any other circle of their choice. Please be sure to check out the preview to have a fuller understanding of all the amazing aspects of this resource. Note that the teacher's guide (answer key) has been included in the preview. Also included is a complete set of worksheets -- English and Spanish -- for Dante's descent into Hell. It should give you an idea of what the remaining pages of your purchase include. This is a totally unique and must-have activity that is sure to get your students thinking critically while also having fun. You don't want to miss out on this resource! Please note: this file is a PDF, so it cannot be immediately altered unless you have the programming to do so.