Discover the possible ways to manage shared files and folders in OneDrive as well as SharePoint to avoid unauthorized access and privacy violations.