Don't take your ISP's word for it. Put your connection to the test, because testing options abound. Here's how to see if you're getting what you pay for.