You can let Remote Users access Removable Storage in Windows 11/10. Use Registry or Group Policy Editor to allow direct access to Removable Storage in Remote Sessions.