Although most expiration date codes on food are easy to read, some of them can be confusing. Here's how to read them.