Here's how to copy and paste without formatting, on both Windows and Mac, using several convenient methods.