Hardy ground cover plants can transform a tricky bare patch into a riot of colour. See the best flowering groundcovers for Aussie gardens.