Data visualization is a topic extremely relevant to tech; but how do you visualize small sample sets of qualitative user research data?
