Osmo's latest iPad game lets kids use modular, magnetic blocks to create sets of executable instructions.