Evan Sharp helped develop Pinterest during a few months of downtime before starting a job at Facebook. But when he finally moved to Pinterest full time, Sharp had to figure out what it meant to be a leader.