Calculating a log home addition doesn’t have to be difficult. Follow these builder’s tips and you can score an A+.