Microsoft isn't allowed to tell its customers the government is snooping on them in thousands of cases.