Students are disengaged in their learning environments. Here are four ways to increase student engagement with innovative learning spaces.