The app is going to delete older posts from free workspaces. Here’s how to archive everything—and, if you want to, move your community over to Discord.