To ensure you receive medical treatment in accordance with your values, consider creating an advance care directive. Here's what you need to know.