The US Open tennis tournament in NYC can be overwhelming. It's crowded, expensive and hot! Here's what to know before you go.