Seattle-based OceanGate Inc. this week announced plans for a manned expedition to study the R.M.S. Titanic, the world’s most famous shipwreck. Fewer than