Wake-on-LAN is an advanced feature that can come in handy in many home and business networking scenarios. Here's a look at using it with Windows 10.