The promises of quantum computation are unique — and so are the challenges. Progress in physics, mathematics, computer science and engineering have brought quantum computers to a point where they start to challenge their classical counterparts. By Andreas Trabesinger; illustration by Visual Science.