For ROOM co-founder Brian Chen and Harvard B-school professor Ethan Bernstein, better workplace design all comes down to context.
