PBS' 'All Creatures Great and Small,' about a 1930s veterinarian in the English countryside, is a soothing balm. Alan Sepinwall's review