Wordle has become the first viral moment of 2022. Experts say it's down to a combination of timing, functionality, and wholesomeness.