Simply deleting unwanted files, and emptying the recycle bin, does not permanently destroy that data. Here’s how to do that.