In soft shades of pink and bold royal blue, this bohemian primary bedroom is full of vintage charm and approachable luxury.