It's hard to miss the changing colors in West Virginia in a state covered in trees, but this guide will help you maximize your fall foliage experience.