Women seeking the right to vote published the cookbooks both to raise funds for their cause — and as a strategic rebuttal to those who painted them as neglectful mothers and kitchen-hating harridans.