Every iPhone that can run iOS 17 also supports external storage devices. Here’s what you need to know about which external drives you can plug into your iPhone and what happens when you do.