Check out a proposed new feature for Gantt Chart Template Pro that will let you show both the original task dates and the current dates in the same chart.