A shrinking pool of host cities, high costs, and cultural questions about the monarchy: why the Commonwealth Games are under threat.
