Here's a DIY guide to fix scratches on your car with household items such as candle wax, nail polish, toothpaste and more.