From white-walled warehouses to modern art museums, these venues are perfect for couples who want to marry in minimalist splendor.