The holidays bring much joy, but can also make people feel anxious, lonely, and left out. Keep in mind these things to avoid being insensitive this holiday season.