Making the right crawl space upgrades will prevent freezing pipes, keep rooms more comfortable and lower heating costs.