With its smooth on-road demeanor and appealing exterior, the Arteon feels like a serious luxury bargain.
