Tech companies in China, including the owner of WeChat, are reportedly being told not to use OpenAI's ChatGPT by Chinese authorities.