To achieve a clear, cohesive and consistent brand identity, brand guidelines are a must. Here's how to create them for your business.