"Dexter” is nearing its last slice. After almost a decade-long run, the twisted tale of a sympathetic serial killer digs into its eighth season on Sunday promising the end game to the blood-soaked saga of a man driven to slaughter other murderers as a way to satisfy his own grisly compulsions.