There are many reasons your chicks aren't laying enough eggs. Here's what you can do to increase egg production.