Are you looking for ways to pay down debt, start that emergency fund or save for a vacation? Here are 15 simple ways to save money in 2023.